IT's Our WORLD★一生潤命

 

Every time we say goodbye
There's something breaking deep inside
I tried to hide my feelings to keep myself controlled
But somehow I can't deny what's deep inside my soul

I've been always on the run
So many different places having fun
But like a river always knows just where to flow
Now that December comes I feel like coming home


It's Christmas in my heart
When I'm with you
No matter where we are or what we do

Tomorrow may be grey
We may be torn apart
But if you stay tonight
It's Christmas in my heart


I don't know how to stay alive
Without your touch 
Without you by my side
Just like the desert always waiting for the rain
Oh baby I wish the holy night would come again

It's Christmas in my heart
When I'm with you
No matter where we are or what we do

Tomorrow may be grey
We may be torn apart
But if you stay tonight
It's Christmas in my heart


Everywhere I go and everyone I know
Is making lots of wishes for old Santa Claus
But all I really need tonight
Is for you to come and hold me tight
What is Christmas without you here by my side
I need you tonight

It's Christmas in my heart
When I'm with you
No matter where we are or what we do

Tomorrow may be grey
We may be torn apart
Baby,if you stay tonight for Christmas
Yet falling in love with wishes.
If you stay tonight is Christmas in my heart
It's Christmas in my heart



最後一段是我自己聽的
因為網路上的歌詞不完全
所以那邊...我也不知道究竟對不對=_____________=



以下附上中文歌詞↓

每次當我們說再見
有某種東西 在深處破碎
我嘗試著穩住我的情緒 使我自己在控制之中
但是有些在我靈魂深處的東西是我無法否認的

我一直以來都在奔跑
在很多不一樣的地方感到快樂
但就好像河流永遠知道該往何處流
現在，12月即將來臨 令我感覺就像回家


Christmas在我心中
當我跟你在一起
不論我們在哪裡 在做些什麼

明天將會變得灰色
我們也許會流淚分離
但如果你今夜留下
Christmas就會在我心中


我不知道該怎樣活著
沒有你的撫摸
沒有你在我身旁
就好像沙漠永遠都在等待雨的降臨
Oh baby
我希望那個聖潔的夜晚可以再次到來

Christmas在我心中
當我跟你在一起
不論我們在哪裡 在做些什麼

明天將會變得灰色
我們也許會流淚分離
但如果你今夜留下
Christmas就會在我心中


每個我去到的地方 以及每個我認識的人
都被那老老的Santa Claus獻以滿滿的祝福
但我今晚真的需要的
是你的來到 以及將我緊抱在懷中
沒有你在我身邊的Christmas又算是什麼呢?
今晚 我需要你

Christmas在我心中
當我跟你在一起
不論我們在哪裡 在做些什麼

明天將會變得灰色
我們也許會流淚分離
Baby,如果你為了Christmas而今夜留下
還未因為希望而墜入愛當中
如果你今夜留下
Christmas就會在我心中
Christmas在我心中



中文歌詞是我自己翻譯的
轉載請經過我同意